Ifá em Ofunse:
Ifá prefere um jovem sacerdote que diz a verdade a um velho ignorante.
Ifá diz em Ofunse que um sacerdote deve agir com a verdade o tempo todo.
A verdade deve estar sempre presente nas ações e nas palavras de todos aqueles que pregam a cultura e a filosofia dos Òrìṣà.
Ouça o que Ifá diz!
“Ẹni tó bá purọ́
Ìrò á pa
Ẹni tí ó bá ṣe èké
Èké á ké wọ́n lọ́wọ́
A ké wọ́n l’ẹ́sẹ̀
A ti wọ́n sí gbòǹgbò ònà wọn
Àwọn ló ṣe Ifá fún Ajangurumalè
Tí ńṣe olùwò l’ódè Ọ̀run
Gbogbo ẹni tí ó bá
N fi sùúrù pè sùúrù
Ajangurumalè Ifá
Ni yóò jà wọ́n sọ̀run
Gbogbo ẹni tí ó bá
N fi sùúrù pè sùúrù
Ajangurumalè, Ifá ni yóò jà wọ́n sọ̀run
Ẹ má fi òkú pè ayé
Ẹ má fi ayé pè òkú
Ẹni tí ó bá fi òkú pè ayé
Ẹni tí ó bá fi ayé pè òkú
Ajangurumalè Ifá ni yóò jà wọ́n sọ̀run
Ajangurumalè
Ẹ má fi abiyamọ pè àgàn
Ẹ má fi àgàn pè ọlọ́yìnbó
Ẹni tí ó bá fi abiyamọ pè àgàn
Tí ó fi àgàn pè ọlọ́yìnbó
Ajangurumalè, Ifá ni yóò jà wọ́n sọ̀run.”
“Aquele que mente será destruído pela mentira.
Aquele que provoca discórdia será destruído pela discórdia.
A falsidade despojará o falso da força vital de que dispõe.
A falsidade destruirá os falsos.
Foram eles que adivinharam para Ajangurumalè (Ifá), sábio supremo no Ọ̀run.
Todos aqueles que trocam a verdade pela mentira serão levados para o Ọ̀run por Ajangurumalè (Ifá).
Não chamem o morto de vivo, nem chamem o vivo de morto.
Quem chama o morto de vivo ou chama o vivo de morto será levado para o Ọ̀run por Ajangurumalè (Ifá).
Não chamem uma mulher fértil de estéril, nem chamem uma mulher estéril de fértil.
Quem chama uma mulher fértil de estéril ou chama uma mulher estéril de fértil será levado para o Ọ̀run por Ajangurumalè (Ifá).”
Não chamem o preto de branco, nem chamem o branco de preto.
Quem chama o preto de branco ou chama o branco de preto será levado para o Ọ̀run por Ajangurumalè (Ifá).
Ọ̀rúnmìlà diz que prefere matar o babaláwo que mente para quem o procura em busca da verdade e colocar em seu lugar um homem ignorante a respeito da complexa sabedoria de Ifá.
Ọ̀rúnmìlà prefere um homem que não conhece a sabedoria de Ifá a um grande conhecedor dessa sabedoria que seja falso e mentiroso.
Ifá em Ofunse:
O awo nunca pode pensar que já sabe tudo, pois sempre há algo novo a aprender.
Porque somente Olódùmarè e Ọ̀rúnmìlà são os que sabem.
Ifá em Ofunse:
O machado esquece, a árvore recorda.